Parco Sempione - зеленый оазис Милана.

Всем привет!

Я тут основательно подзабросила писать вам свои путевые заметки, каюсь. Обещаю исправится в ближайшее время.

А пока расскажу вам о замечательных миланских парках.

Для начала нужно отметить, что парки или сады в европейской городской культуре занимают немного другое место, нежели для нас - привыкших к советской застройке жителей. Фокус в том, что, во-первых, в старых европейких городах мало места и большие деревья вдоль дороги или огромные клумбы особо и сажать-то некуда, а, во-вторых, здесь принципиально иная застройка, когда дома плотно стыкуются один с другим и идут вдоль улицы сплошным рядом. Внутренние дворы при такой застройке полны зелени, но снаружи к улице примыкает лишь каменная стена. Из-за этого иногда создается впечатление настоящих каменных джунглей, наполненных лишь брусчаткой, камнем, мрамором и асфальтом.

А глаз наш человечекий все равно ищет травиночку или цветочек какой-нибудь, и, надо сказать, итальянцы в этом смысле настоящие изобретатели - такого количества деревьев в кадках, цветов на окнах, плюща, пальм и всяческих кактусов вы мало где встретите и, плюс ко всему, природный мягкий климат благоволит.

Ну так вот, к чему я все это веду, а веду я это к тому, что в городе Милане есть три прекрасных больших парка, и еще не счесть более мелких в каждом районе.

У каждого из парков свое неповторимое очарование и характер, а людей там можно встретить и зимой и летом и, вообще, в любую погоду. Здесь гуляют с детьми, бегают, занимаются спортом, выгуливают домашних любимцев, устраивают пикники, читают, приходят пообедать в погожий денек и делают еще миллион всяческих дел. Вход на газоны, кстати, абсолютно не ограничен.

Самый масштабный и людный из миланских парков называется Parco Sempione. Этот парк задумывался и проектировался специально для города и на момент открытия сочетал в себе все наиболее прогрессивные технологии и модные тенденции паркостроительства. Случилось это в 1893 году, а человека, спроектировавшего парк, зовут Эмилио Алеманья. Парк был устроен на месте старого учебного плаца замка Сфорца. Оставшиеся между Триумфальной аркой (задуманной самим Наполеоном, кстати) и замком 50 гектаров власти решили превратить в английский сад, который и вырос вокруг замка Сфорца всего за три года.

Замок герцогов Сфорца (Castello Sforzesco) - одна из главнейших достопримечательностей Милана

Один из главных входов в парк проходит через ворота замка Сфорца, в котором располагается несколько самых разных музеев, в том числе Музей египетских древностей и Музей рыцарских доспехов. Каждое первое воскресенье месяца вход, как и в некоторые другие музеи Милана, свободный. Еще один вариант - бесплатно можно зайти в эти музеи каждый последний рабочий час - т.е. если музей закрывается в 17.30, то с 16.30 на часок можно забежать без ущерба вашим финансам))

Сам парк раскинулся на довольно большой территории, полной разнообразной зелени и прекрасных раскидистых деревьев. Все дорожки парка покрыты утрамбованным желтым песком и приятно пружинят под ногами.

Если вдруг вам захочется обозреть все пространство парка и близлежащих окрестностей с высоты птичьего полета, то, как раз на этой случай, там же в парке, вы найдете отличную смотровую площадку - башню Бранка (Torre Branca), высота которой составляет канонические 108м (проект Gio Ponti и Cesare Chiodi). Почему высота именно в 108м является канонической для Милана, я вам писала здесь).

История башни и, особенно, ее создателя довольно любопытна, возможно, я вам как-нибудь расскажу о ней в следующий раз, а пока вернемся к обозрению нашего прекрасного парка.

Обозрение окрестностей вам обойдется в 5 евро. Подъем осуществляется на лифте, а время на смотровой площадке ограничено.

С противоположной стороны парка находится красивейшая Арка Мира - Arco della Pace, которая выводит вас из парка на улицу Corso Sempione - которая и дала ему название. На улице Семпионе располагаются очень хорошие ресторанчики, где с 18.30 вечера можно угоститься одним из лучших аперитиво. Что такое миланское аперитиво я вам тоже уже рассказывала.

Вот такой прекрасный зеленый оазис находится в западной части Милана, где можно насладиться приятной прохладой зелени, посидеть в уединении, возможно помечтать о чем-то.

Приятных вам прогулок и до новых встреч!

За эти фотографии большое отдельное спасибо автору - Алтынай Раскалиевой.

Gelato giusto или Где нужно есть мороженое в Милане.

Всем привет!

Лето почти на пороге, солнце заливает своим светом все вокруг, а значит пришло время МОРОЖЕНОГО!

Не секрет, что Италия славится своим мороженым, его здесь можно купить практически на каждом углу. Однако не спешите этого делать. Даже если вы не такой продвинутый гурман в этом деле, как например, жители острова Сицилия (они вообще знают толк в сладостях, я вам скажу), все равно советую вам воспользоваться моей шпаргалкой по лучшим gelateria в Милане. Основано на личном опыте и опыте проверенных сладкоежек. Итак мой топ 5.

5. CHOCOLAT.

Вкусное шоколадное мороженое недалеко от вокзала Cadorna (Кадорна) и самого крупного парка в Милане - Parco Sempione. Будете рядом (а скорей всего будете), обязательно заходите полакомиться.

4. EATALY.

Об этом месте я уже писала в своей фантастической "Оде еде". Так что будете в районе Porta Garibaldi (вокзал Гарибальди), за мороженым смело шагайте туда. Отличные молочные вкусы. А для тех, кто не любит тающее и текущее по рукам мороженое (тут еще опыт нужен, как его правильно есть, чтобы не заляпаться с ног до головы), как альтернатива предлагаются молочные коктейли. Охлаждающий эффект такой же, а употреблять намного удобнее.

3. GELATO GIUSTO.

Это прекрасное (читай вкусное) заведение спрятано на боковой улочке, примыкающей к одной из основных торговых улиц - corso Buenos Aires в районе метро Porta Venezia. Отличный повод прервать ненадолго интенсивный шоппинг и уделить пару минут гастрономическим удовольствиям.

                                               

2. CIOCCOLATI ITALIANI.

Это секретное место находится прямо напротив той знаменитой пекарни Luini, о которой я вам рассказывала в одной из самых первых записей моего блога. Ребята из Cioccolati Italiani знают толк в шоколаде, в мороженом и в том, как это все перемешать, чтобы доставить вам максимум ощущений. Для начала приготовьтесь выбирать не только вкус мороженого, но и вид шоколада (молочный, черный или белый), который вам зальют в вафельный рожок. А я рекомендую брать именно рожок, а не пластиковый стаканчик, потому как, когда вы закончите наслаждаться вкусом освежающего мороженого, похрустите прилагающейся круглой печенькой, уже в самом конце, как последний аккорд этого гастрономического безумия, вы почувствуете вкус тающего во рту, бесподобного шоколада. Да, друзья мои, это стоит попробовать. А еще там можно кофейку попить)) 

1. LA GELATERIA DELLA MUSICA.

Это мой номер один в списке. Вкуснее мороженого в Милане я пока не пробовала. Здесь нет никаких излишеств в виде жидкого шоколада, да и расположены они далеко не в центре, еще надо хорошенько поискать, но это вкуснейшее мороженое в чистом виде. Просто мороженое само по себе. Особенно фруктовые вкусы. Да нет, абсолютно все вкусы!

Если вдруг вы по каким-то причинам не сможете посетить предложенные мной места, а мороженого вам безумно захочется, то рекомендую еще два добротных заведения. Если будете в районе центрального вокзала, опять же на corso Buenos Aires, то есть неплохая gelateria - BOTTEGA DEL GELATO. 

И еще как вариант - сеть под названием Grom. Эти gelaterie  разбросаны по всему городу, на какую-нибудь да наткнетесь, в какой бы район Милана вас не занесло. 

Хорошего вам летнего настроения, друзья! Продолжение обязательно последует, потому что тема мороженого в Италии неисчерпаема.

До новых встреч!

История о дружбе, зеленом платье и любви, которая не знает расстояний...

Привет, читатели!

Сегодня я расскажу вам сказку. Красивую. О любви.

Жили-были на свете два брата-близнеца. Но были они очень разные. Один был спокойный, основательный, а другого вечно тянула куда-то тяга к приключениям. И вот, однажды, второй брат взял и улетел далеко-далеко, почти на другой конец земли, в прекрасную и солнечную Бразилию. Там он обжился, выучил португальский язык и стал преподавать итальянский.

А в Бразилии жила юная девушка, и была она чудо как хороша собой. Девушка эта очень увлекалась модой и решила выучить итальянский язык. И вот пришла она на урок к нашему брату-близнецу и стала прилежно учиться.

Однажды, наша прекрасная героиня решила поехать на родину к своему преподавателю. Мир посмотреть да себя показать. И тогда учитель рассказал ей о том, что есть у него брат, и что при случае он поможет чем сможет, если возникнут трудности. А заодно и город покажет во всей красе.

Вот так и встретились эти два человека и полюбили друг друга и заканчивается моя сказка, как и полагается, свадьбой. А что будет после свадьбы - это уже совсем другая история.

А моя роль во всей этой истории совсем невелика, но все же присутствует. За образ невесты в день свадьбы отвечала ваша Maestra di taglio.

Поскольку брак зарегистрировали в мэрии, а не в церкви (большая бразильская свадьба еще впереди), платье не белое и не пышное. Но образ получился праздничный и элегантный, как я люблю.

Сама церемония регистрации брака очень простая. Мэр зачитал права и обязанности супругов в присутствии свидетелей, заверил добрую волю и свободное желание жениха и невесты стать мужем и женой и попросил подписать документ главных действующих лиц, т.е. жениха, невесту и свидетелей. После чего они обменялись кольцами и поцеловались. Но, несмотря на простоту (и быстроту) церемонии, на выходе молодоженов все же ожидал впечатляющий дождь из риса и конфетти - традиция.

Вот такая история. Они родились в тысячах километров друг от друга, но им предписано было встретиться. Судьба. Счастья вам Иана и Лука!

Желаю и вам счастливых встреч, читатели!

До скорого.

10 фактов о Giorgio Armani

Всем большой привет!

Что-то давненько я ничего не писала. У меня накопилось много интересных тем, о которых я хотела бы вам рассказать. Но начну с продолжения истории об итальянских модельерах. Благо и повод для этого есть особенный.

В минувшие выходные Giorgio Armani отпраздновал 40 годовщину своей деятельности в мире моды. Отметил он это событие очень масштабно, сделав большой подарок самому себе, а заодно и всем остальным поклонникам своего творчества. К бизнес империи Армани, куда входят модные магазины по всему миру, рестораны, гостиницы, театр для проведения показов, добавился еще и собственный музей-архив, который называется Armani Silos. Silos - переводится с итальянского как зернохранилище и то здание, где разместился музей, действительно было построено и использовалось для этой цели. Сам же модельер называет такую аналогию не случайной, ведь его хлеб - это и есть те самые платья и костюмы, которые он создает на протяжении вот уже сорока лет. (Плюс в Милане открылась международная выставка Экспо 2015, посвященная теме еды, и тут все немножечко по этому поводу сошли с ума).

Я, помнится, уже обещала рассказать вам об этом человеке, но не буду утомлять своих читателей длинными биографическими данными, а расскажу вам всего 10 интересных фактов об этом удивительном дизайнере и человеке, о которых вы, возможно, не знали раньше.

1. Giorgio Armani - milanese (т.е. уроженец Милана) до мозга костей. Хотя родился он не в самом Милане, а неподалеку, в городе Пьяченца. Тот стиль, который создал и проповедует дизайнер, во многом отвечает философии именно миланской деловой женщины, ценящей в одежде элегантность, современный дизайн, но никогда при этом не способной отказаться от комфорта и практичности.

"La legge del lusso non è aggiungere, ma togliere" - "Закон роскоши заключается не в том, чтобы добавлять, а в том, чтобы отсекать все лишнее".

2. Армани начал свою карьеру, по сегодняшним меркам, довольно поздно - в 41 год. В 1975 году, продав свою машину, он вместе со своим другом и партнером по бизнесу открывает модный дом имени себя. Однако, поздний старт не помешал ему выстроить целую бизнес империю, которая никогда не принадлежала никому, кроме него самого. В современном модном бизнесе случай практически единичный.

3. Каждый дизайнер имеет свой любимый предмет одежды, который удается ему лучше всего. Шанель прославилась маленьким черным платьем, Диор создавал бесподобные вечерние туалеты, Готье был неподражаемым мастером эпатажных сценических костюмов, а вот у Армани это - мужской пиджак или женский жакет. А мастерству идеального пиджачного кроя Джорджио Армани научил другой известный итальянский модельер - Нино Черутти.

4. Армани считается одним из двух, ныне живущих, наиболее известных всему миру итальянцев. Спорит он за этот неофициальный титул с бывшим премьер-министром Италии - Сильвио Берлусконе.

5. Мир узнал о модельере Giorgio Armani  после выхода на широкий экран фильма "Американский жиголо" с Ричардом Гиром в главной роли. И хотя сам фильм приняли неоднозначно, все сразу захотели костюм как у него. Роман с Голливудом продолжается и по сей день - актеры и актрисы часто выбирают наряды от Армани для ответственных выходов на красную дорожку.

6. Итальянская пресса величает Армани не иначе как - Re Armani ("Король Армани") либо Guru Armani. Недавно Армани дал довольно откровенное в жесткости высказываний интервью британской газете The Sunday Times, где призывал геев оставаться мужественными при выборе одежды, а женщин - быть сильными для того, чтобы принимать возрастные изменения своего тела и не злоупотреблять пластической хирургией.

7. Армани занимает пятое место среди богатейших людей Италии, его состояние, по оценкам Forbes, насчитывает 7,7 миллиарда долларов. Дизайнер говорит, что для того, чтобы построить такой бизнес, ему пришлось полностью пожертвовать личной жизнью.

8. Вот уже много лет Армани появляется на публике одетым только в синий цвет. В коллекциях модельера превалирующими цветами являются синий, бежевый и серый. Именно эти три цвета, наряду с черным и белым, считаются самыми аристократическими. В мире моды, точно так же, как "красный Валентино", существует и "синий Армани". А о том, что дизайнер считается изобретателем особого цвета, нечто среднего между бежевым и серым, я вам уже рассказывала здесь.

9. Звезды признаются, что до сих пор имеют в своем гардеробе вещи от Армани, купленные в начале 80-х годов. И могли бы выглядеть абсолютно современно, надев их. Философия стиля Армани - отказ от сиюминутных тенденций в пользу классической элегантности и высочайшего качества. Однако, нередко за вдохновением дизайнер обращается на восток. А Её Величество Королеву Иордании Ранию, модельер и вовсе считает своей музой.

10. Режиссер Мартин Скорцезе снял об Армани маленький биографический фильм - Giorgio Armani: Made in Milan. Из которого становится понятно в том числе и то, что великий дизайнер немного картавит.

Вот и все на сегодня. Надеюсь вам понравилось гулять со мной по биографии Армани, а заодно и по этажам его музея. До новых встреч!

10 fatti del Kazakistan

1. Il mio paese si chiama Kazakhstan, che è il suo nome internazionale. In italiano si dice anche Kazakistan.

2. Il Kazakistan si trova nel cuore dell'Asia Centrale, cioè nel centro geografico del continente Eurasia. Confina a nord con la Russia (è il confine più esteso), a est con la Cina, a sud con il Kyrgystan, l'Uzbekistan e il Turkmenistan (tutti i tre paesi dell’ex Unione Sovietica); ad ovest il paese si affaccia sul mar Caspio.

3. Il Kazakistan è il nono paese al mondo per estensione. Grosso modo, è nove volte l'Italia.

4. La lingua dello stato è il kazako, appartenente al ceppo turco. La seconda lingua ufficiale è il russo (l’eredità dell'Unione Sovietica). A complicare le cose sta il fatto che anche il kazako è scritto in caratteri cirillici, con l'aggiunta di ulteriori segni. La conoscenza dell'inglese sta aumentando. 

5. La popolazione del Kazakistan è di circa 17 000 000 abitanti ed è multietnica. In Kazakistan sono presenti circa 130 nazionalità. Per questo, quando parliamo di chi abita in Kazakistan diciamo “kazakistano” e non “kazako”: da noi, infatti, “kazako” indica la nazionalità (ci sono tante altre nazionalità - come russi, coreani, tatari, ucraini, tedeschi ecc.), mentre “kazakistano” indica la cittadinanza. Per noi sono due cose diverse. Ad esempio io, Assia, sono metà kazaka e metà russa, quindi appartengo a entrambe le nazionalità. Non dite ad una ragazza di nazionalità russa proveniente dal Kazakistan che è una kazaka, è meglio dire “kazakistana”.

6. Il territorio del Kazakistan per il 90% è steppa. Steppa vuol dire pianura secca. La zona delle steppe settentrionali è nota come Saryarka (letteralmente "entroterra giallo").
Il clima tipico della steppa è rigidamente continentale con elevate escursioni termiche, con estati calde e inverni freddi (nel corso dell’anno, la temperatura può variare anche da -40°C a +40°C). Vicino alla mia città, nel sud del paese, si trova una catena montuosa che si chiama Tien Shan ("i Monti Celesti", in cinese). La loro vetta più alta è il monte "Khan Tengri", il "Signore dei Cieli", che raggiunge i 7010 metri. Le nostre montagne sono davvero bellissime!

7. La capitale del paese si chiama Astana, che significa "capitale" in kazako. La minaccia di terremoti e una generale mancanza di spazio portarono la capitale precedente, Almaty (la mia città) a perdere il primato. La nuova capitale è stata costruita da zero nella steppa. 

www.skyscrapercity.com

8. Le due religioni principali del paese sono l’Islam sunnita e l’Ortodossia, con una netta prevalenza del primo. Si registrano inoltre minoranze di cristiani protestanti e cattolici, nonché di fedeli aderenti ad altre confessioni (buddismo, ebraismo). Il Kazakistan è un paese in gran parte laicizzato.

9. I kazaki erano nomadi. La cultura dei nomadi è molto antica, però i nomadi non costruivano le città.  Per questo l'architettura delle nostre città è sovietica, ad eccezione di Astana, che ha un'architettura molto moderna. La tipica casa dei nomadi si chiama URTA (YURT) e rappresenta tutta la vita quotidiana dei kazaki.

10. I kazaki sono dei bravissimi cavalieri. Ecco alcuni giochi tradizionali: 

Kyz-kuu. Significa "acchiappa-ragazze". Si gioca in coppia o anche in gruppo (una ragazza e alcuni ragazzi). Nella variante di coppia, un giovane cavaliere insegue una ragazza lanciata al galoppo e armata di frustino. Il suo intento è di arrivare primo al traguardo schivando le frustate di lei. Se ci riuscirà avrà il diritto di baciarla, se fallirà riceverà un'altra frustata. 

Kokpar. È una sorta di rugby equestre in cui due squadre di giocatori a cavallo si contendono la carcassa di una capra. Si gioca in maniera molto violenta. 

Bayga. È una gara al galoppo in piano. Spesso i fantini non fanno uso della sella. La corsa sulle lunghe distanze (16 km minimo) è detta Alaman bayga. È uno sport ancora molto popolare.

Grazie a tutti! Ciao!